Provinzial Christian Stranz SVD und Univ. Prof. Leo Leeb SVD, der seit 1995 in China wirkt, studierten beide in St. Gabriel.
Zum Jubiläum der SVD geben sie einen Einblick in Geschichte und Gegenwart der Steyler Missionsarbeit, mit einem speziellen Fokus auf China und die christliche Literatur, die sie dort herausgegeben haben.
Br. Leopold Leeb, seit 2004 Professor an der Renmin University of China, publizierte auf Chinesisch, Englisch und Deutsch zu den klassischen Sprachen und zur Kirchengeschichte in China und Ostasien. Er spricht über die Steyler, die zwischen 1882 bis 1950 in der Provinz Shandong wirkten und mit ihren Druckereien mehr als 300 chinesische und einige deutsche Werke herausgeben konnten, darunter spirituelle, katechetische, linguistische und anthropologische Werke, sowie illustrierte Bibelgeschichten, die in ganz China benutzt wurden. Sogar eine Kirchenzeitung in der Umgangssprache, die seit 1913 alle zwei Wochen erschien, wurde herausgegeben.
Grundlage des Vortrages ist sein neu veröffentlichtes Buch Bibliotheca Sinica Christiana. Annotated Catalog of Divine Word Missionaries' (S.V.D.) Publications in Shandong (1882-1950) (Monumenta Serica Monograph Series, 2025).